Located inside the air handler of a York HVAC system, evaporator coils absorb heat and humidity from the indoor air, enabling the refrigerant to transform from liquid to gas. York evaporator coils are known for their superior heat transfer capabilities and robustness, ensuring the efficient operation of cooling systems.